跳到主要內容

給 P5–P6 家長;示例屬練習方法,不是任何學校的評分準則

呈分試英文作文點改?從一段短文找出可改善的地方

作者:NoterioHub · 發佈日期

孩子寫完作文,先請他用一句話說出故事發生甚麼事,再讀正文能否交代同一件事。以下是可在家使用的改稿順序;具體題型和評分方式以孩子學校的要求為準。

先看讀者能否跟上故事

看故事有沒有交代起因、人物做了甚麼,以及事情如何結束。若中間跳過關鍵一步,先補事件,毋須一開始就替每句換更難的字。

請孩子用手指指出每句在做甚麼工作;家長可以提問,但讓孩子保留自己的內容和結局。

再檢查時間線與結尾

如果故事設定在昨天,逐句圈出主要動詞,檢查有沒有無意地回到現在式。遇到人物說話或一般事實,仍要看句子本身的情境,不能把全文所有動詞機械地加 -ed。

最後一句要回應前面發生的事,例如人物怎樣處理問題或感受如何;空泛的「It was a nice day」不一定能解釋故事結果。

示範:補一個動作比堆字更清楚

以下短文由本站原創,用來示範修改思路。

公園管理員在長椅下取回水樽,孩子與家長在旁觀察事件發展。
原創情境插圖:用清楚的事件次序、人物動作和結果修改故事。

試一試:讓結尾回應事件

先讓孩子自己指出前文最重要的問題,再試寫結尾。

試一試

故事前文:Mia dropped her class poster. Her friend helped her pick it up before the presentation.

  1. 哪一句較能回應前文?A. The weather was sunny. B. Mia thanked her friend and carried the poster carefully into the classroom.
  2. 若寫成 Mia thank her friend,動詞應怎樣改?
查看參考解答與原因
  • B。它回應朋友幫忙撿海報,也交代 Mia 之後的行動;A 與事件沒有清楚關係。
  • 改成 Mia thanked her friend,因為故事交代已發生的事。

資料來源

用相關教材繼續練習

接著閱讀